טרוריסטים גונבים מכונת זמן וחוזרים לאסון "הינדנבורג" כדי לשנות את תוצאותיו ובכך את מהלך ההיסטוריה כולה. מתכנת, היסטוריונית וחייל נשלחים בעקבותיהם כדי לעצור אותם.

שריף קרטר ואליסון חוקרים את היעלמותו של מדען מתוך ביוספרה אטומה. בינתיים, אווה מנסה להפוך את המיזמים של אאוריקה לרווחיים יותר.

הצוות חוקר מערבולות של לולאות זמן בהן מעורבים מהנדס חשמל ואשתו, פרופסורית לפיזיקה.

רוצח אכזר מסתובב חופשי בסטורי-ברוק ורובי היא החשודה העיקרית. בינתיים, גילוי חדש של לירוי יכול לסייע לאמה ומרי מרגרט לשוב לביתן.

בתום קרב עם לייבווייר, קארה כועסת על מון-אל, שהתעלם מפקודתה להגן על אזרחים, ועל ג'יימס, שחושף את זהותו הסודית.

לאחר שנבגדה, נוטלת קלארק את העניינים לידיה. בלאמי, פין ומרפי ממהרים להציל זר והמתח בין רייבן לבין ויק גובר.

סיסקו המום לפגוש את ג׳יפסי ואת אביה, בריצ׳ר, בכדור הארץ 1. ברי מתעמת עם יריב ותיק, רלף דיבני החלקלק.

פלאש ההפוך חוטף את ד"ר מקגי בניסיון לשוב לזמן שלו. סיסקו לומד איך להפעיל את כוחותיו. ציר הזמן משתבש.

אוליבר מתראיין לטלוויזיה, ומיד לאחר מכן המראיין נחטף, ואוליבר ודיינה מנסים לברר אם יש קשר בין הדברים. לורל נתקלת באדם מעברה ופונה לעזרתה של פליסיטי. קרטיס עורך ניסוי בפצצות של…