בוקר מחליט שהוא למד מספיק ממר ארתור בכדי לספר אנשים ומחליט לפתוח מספרה בשירותים של ביה"ס. טס מבקשת מניה שתעזור לה בתחום הרומנטי.

ניה משכנעת את רייבן להרשות לה, לטס וללוי לנסוע לבד ברכבת להופעה במרכז העיר. בוקר מתחיל לעבוד במספרה ומתקשה להתמודד עם העובדה שהוא צריך לעבוד במקום ללכת להופעה.

אחרי שריצ'רד צ'אבי מת, בנו "צ'אבי הקטן" מגיע לעיירה לטפל בעסק המשפחתי. בזמן שהוא מנסה למחוק עוד פריט מהרשימה ארל לומד על המשמעות האמיתית של הקרבה עצמית.

שותפה לשעבר של ליז וג'נה מגיעה לביקור, היא מטורפת וליז מזהירה את ג'ק לא לצאת איתה, אך הוא לא עומד בפיתוי ומשלם על זה. בינתיים טרייסי מנסה לפצות את קנת'…

קייט וטובי מנסים להעסיק את עצמם בשעה שהם מחכים לבשורות חשובות. רנדל יוצא למסע חדש ואילו קווין פוגש מישהו מעברו של אביו.

רנדל מתעמת עם קייט על מה שהיא אמרה לקווין, ומתחרט על כך לאחר התגובה שלה. בת' מקבלת בשורות לא טובות. קייט עוברת הליך מורכב. ג'ק ורבקה נפגשים שוב במקרה לאחר…

כריסטי ואדם נקלעים לעימות, בוני לא יודעת אם עליה לצדד בבתה או באישה הטרי. אנדי מתקשה להתמודד עם יכולותיה המרשימות של ונדי.

כריסטי מחליטה לפרוש מ-"מהמרים אנונימיים", משום שהיא לא חושבת שהיא באמת מכורה. אולם עד מהרה היא מגלה שכן, והיא שבה לתכנית.

הבעלים החדשה של הבניין של בוני מגיעה ומאתגרת אותה בתפקידה כמנהלת הבניין.

בוני נפצעת ומוצאת את עצמה על כסא גלגלים. כריסטי חושדת שאמא שלה עושה מעשים טובים בסתר וזה לא מוצא חן בעיניה.

ג'יל מתקבלת להיות אם אומנה, אך הדברים לא מתנהלים בדיוק כפי שציפתה. בוני מקבלת הערכת תפקוד מהדיירים בבניין.

בוני וכריסטי מרגישות כל כך טוב לאחר שעזרו לג'ודי להשתקם, שהן מחליטות לחפש מישהי נוספת לעזור לה.

כריסטי הופכת להיות מנהלת המסעדה, ומגלה שהתפקיד יותר קשה משחשבה.

רוח של אדם שנהרג בשריפה במועדון במאה ה19' נכנסת לגופו של חבר של דריל, ודריל מבקש את עזרת האחיות. דרייק ופיבי מגלים כי מישהו במועדון חתם על עסקה עם שד,…