זוכת גלובוס הזהב ופרס האמי ג'וליאנה מרגוליס היא אלישיה, אשתו של פרקליט המדינה (כרטיס נות') שנכנס לכלא בפרשיית שוחד וסקס. עכשיו היא חוזרת לעבודתה כעו"ד, ומגלה את העולם האכזרי שזנחה…

אסטרה, ספונר וגדעון מוצאות את עצמן במרוץ נגד הזמן. בניו יורק, שאר חברי הצוות מאתרים את ד"ר גווין דייוויס, חלוץ בתחום המסע בזמן, ומשבשים את ציר הזמן עוד יותר.