בתולת ים מבקשת את עזרתן של האחיות לאחר שעשתה עסקה עם מכשפת הים כדי להפוך לאנושית. פיבי עסוקה עד מעל לראש עם הקריירה שלה, שצוברת תאוצה, ופייג' מקבלת קידום במקום…

בעוד פיבי לוקחת חלק בתפקיד חבר המושבעים בפרשת רצח, היא מקבלת תחושה מוזרה לגבי הרוצח האמיתי. עכשיו עליה לשכנע את שאר חבר המושבעים כי הנאשם אינו אשם.

כאשר האחיות מגלות שקול הוא בלתאזור, פיבי צריכה לעשות את אחת ההחלטות הקשות ביותר של חייה: להתמודד מול החבר שלה או לשמור על אחד השדים המסוכנים ביותר שידועים בחיים.

שירלי מגלה שנישואיה לאנדרה עלולים לעמוד בדרכה להקים עסק עם פירס, ובריטה מחליטה להתערב.

מפקד בחיל הים שעבר ניתוח לב פתוח מתאושש, ולפתע עולה באש. הצוות של גיבס נקרא לפענח את המקרה.