תעשיות קרמייקל מתמודדת עם חברת אבטחה מתחרה בניהולה של גרטרוד ובנסקי הקשוחה (קארי אן מוס – המטריקס). בתפקידי אורח: ג'ף פייהי וג'סטין הארטלי.

ננסי סוגרת עסקה עם השוער הראשי ושיין מצטרף לקבוצת אימהות. בינתיים, סיזר ואיגנסיו מתחקרים את דאג.

פאולר עושה את דרכו לאדו וחושף את ההיקף המצמרר של תוכניותיו. אקמי מתכוננת לקראת חתונתה הקרבה. מיזו וטייגן חוזרים הביתה.

סטואי ודאג מתמודדים זה נגד זה על תפקיד אחראי החטיפים בגן.

יכולתם הפיזית של החבר'ה נבחנת בחווה של ראש העיר ווסט. סטואי חושב שקיבל מחזור ראשון.

כאשר סצנת המולד של ראש העיר ווסט נהרסת, בריאן נתפס כחשוד העיקרי.

פיטר והבחורים מבקרים בחנות תקליטים ומספרים על שלוש אגדות רוק: ג'ים מוריסון, מאדי ווטרס ואלטון ג'ון.

סטואי מזמין כלה מאוקראינה. פיטר וכריס מתמכרים למזנוני ארוחת בוקר במלונות.

פרנסין מפתחת אובססיה למוות והדבר היחיד שמצליח להסיח את דעתה הוא הלחישות של רוגר. סטיב חושב שמכתב אהבה שכתב לנערה מבי"ס נשלח אליו.

פרנסין רוצה שסטאן ימשיך להזדקק לה, אך משאלתה יוצאת משליטה כשסטאן נפצע ונהייה תלותי בה.

סטיב מסתנן לכנופיית משגיחי המסדרון הנפשעת של המנהל לואיס כשוטר סמוי. רוג'ר וסטאן עדים למחזה מזוויע בקניון, שמכניס אותם למצב קטטוני.