החוויה הקרובה למוות של צנחן צניחה חופשית אשר המצנח שלו חובל מתגלה כקשורה למות של שני אנשים עשירים עם קשרים לאיראן אשר נרצחו בשמיים. נביא של כת נמצא מת, ראשו…
הבלשים מוצפים ב-3 מקרים הלילה. גריסום, שרה ו-ווריק עובדים על מקרה של מתאגרף שמת במהלך קרב אכזרי. משחק לא הוגן הוא החשד העיקרי. קתרין חוקרת קרב ירי בין שתי כנופיות….
זוג היוצא ממסעדה מותקף ונהרג בדרך למכוניתו. כאשר גיל, ווריק, ניק ושרה מגיעים לזירת הרצח, שמושחתת כשיורד גשם, עד הראייה היחיד הוא בחור צעיר שנשאר כדי לתת את הצהרתו ואומר…
כותרת הפרק: שלושים וחמש אלף דולר או ההצעה הטובה ביותר
חברי הצוות ממשיכים לפענח את הרמזים שניתנו לכל אחד מהם על ידי פסיכופת על מנת להציל את הקורבן האחרון שלו. ריד מבין שחייו האישיים יכולים לעזור לפתור את התיק בעוד…