אלישה מסייעת למתכנתי מחשבים בסכסוך עבודה מול מעבידיהם, ובלי כוונה מעוררת מרד גם בקרב העוזרות ב-"לוקהרט-גרדנר". פיטר מציע לאלישה לחדש את נדרי נישואיהם, ומעורר תגובות מעורבות בקרב אחיה ואמה של…

בפרק שלפני האחרון בסדרה, אירועים שהחלו להתגלגל לפני זמן רב מתקדמים לקראת פתרונם.

במהלכה של חופשה בפלורידה, מצליחים הסימפסונים להרוג בשוגג את התנין האהוב של העיירה ולברוח על נפשם. קיד רוק, ג'ו סי, רוברט אוונס, צ'רלי רוז ודיידריך ביידר בתפקידי אורח.