ג'ס ושמידט מנסים לסכסך בין קבוצת חברים בגילאי העשרים שעברו לגור בדירה ממול. בינתיים, ניק מבצע סדרת מעשי קונדס על שמידט במטרה לגרום לו להרגיש שהוא מזדקן.

כשגופה של תסריטאי ובמאי נופלת למכונית עוברת מגשר עילי, הקבוצה חוקרת את מקומות הצילום והדמויות הקשורות להפקת הסרט.

שוד יהלומים שהסתיים במותו של שוטר לשעבר שולח את סטיב ואת דני למעקב בדירה של אישה שיצאה לחופשה.