ג'סי מתחרפן כשסטפני גוזרת בטעות חלק גדול מהשיער שלו. בהמשך הוא מגלה שהשיער הגזור הוא הבעיה הכי קטנה שלו.

לסוכן האף-בי-איי דייל קופר יש שיטה מיוחדת לזיהוי חשודים, ואלברט והצוות שלו מגיעים כדי לסייע בחקירה. את דייל קופר מבקרים בחלומו האיש בעל הזרוע האחת ורוצח בשם בוב, ולאחר מכן…

לאחר שהספר הקבוע שלו מת, אל מגדל את שערו כי הוא פוחד שביקור בסלון לעיצוב שיער יהפוך אותו לנשי.