דיאן נחלצת לעזרת מריסה לאחר שזו מסתבכת בבית המשפט של ונטה קלארק. ליז ודיאן מנסות להגיע להסכמה כשהן שומעות שנציגי אס-טי-אר לאורי בדרכם למשרד. כרמן מנסה לשחרר את ריבי בערבות.

דיוויד לי מתנגד להעסקתה של אלגרה במשרד. השוטרים מגלים את בית המשפט של ווקנר ומעדיפים להגיע לשם עם העצורים שלהם. אוסקר ריבי חותם על עסקה לאספקת מריחואנה לחנויות למכירת מריחואנה…

למרות המתחים ביניהן, ליז ודיאן מייצגות ביחד משפחה שתובעת את משטרת שיקגו בגין אלימות כנגד בתם. מריסה משמשת כתובעת בבית המשפט של השופט ווקנר.

ליז ניצבת בין הפטיש לסדן כשמצד אחד, עומדת הנאמנות שלה לדיאן, ומצד שני, השותפים במשרד מביעים מורת רוח מהעובדה שדיאן שותפה שם. אחד הנתבעים בבית המשפט של ווקנר תובע אותו.

כרמן וליז מייצגות את ריבי בתביעה נגד בית חולים שלטענתו הפלה לרעה שחורים וחומים בטיפול בקורונה, מה שהוביל למותה של בתו של ריבי. דיאן מנסה לשכנע את קורט לנקוב בשמות…

כרמן מקבלת מידע מאחד הלקוחות שלה בהקשר של דיאן וקורט. מריסה מגלה שלשופט ווקנר יש משקיע בבית המשפט האלטרנטיבי שלו. המשרד מתבקש לערוך בדיקת רגישות לחומרי סטנד-אפ.

ליז מייצגת בעל חנות אופניים שתובע בגין דיבה אחרי שפורסמה נגדו כתבה ברשת שפגעה בשמו הטוב. מריסה מקבלת הצעה מעניינת למדי. לקוח מפוקפק מגיע למשרד ומבקש שכרמן תייצג אותו.

קבוצת שכירים חדשה מגיעה למשרד, וביניהם מריסה וכרמן מויו, עורכת דין צעירה ונחושה. מריסה מוצאת את עצמה בבית משפט מאולתר שנמצא בחלק האחורי של חנות צילום.