קארי וסול מתחקרים את החשוד במטרה להוציא ממנו ראיות נגד סימון. וולינגטון והנשיאה מחליטים לבצע מהלך משלהם במקביל.

סול פונה לידידה ותיקה שלו בנושא החשדות שיש לו נגד רוסיה. קארי מתחילה לפקפק בהנחה הראשונית שלהם לגבי מעורבותו של וולינגטון.

כשזוכה לוטו מגיע לביה"ח, בל פונה אליו כפתרון אפשרי לבעיות של צ'סטיין. ניק צריכה לקבל החלטה קשה לגבי אחותה. מינה מתעוררת במגרש גולף ומנסה לשחזר את האירועים שהביאו אותה לשם.

דיקן וקלי מבקשים מדאג וקארי לשמש כסנדקים לתינוקם החדש, אך נתקלים בסירוב – עד שחבריהם מגלים מי נבחר לשמש כסנדק במקומם… בינתיים, נתקל ארתור בקשיים בניהול חנות הבייגלעך.

חברי הצוות חוקרים רצח של אישה ומגלים שכנראה יש קשר בין הרצח הזה לרצח קודם שלא פוענחה בו זהות הנרצח. כריסטין חולמת על מפלצת בארון.

סראק מנצל הזדמנות כדי להשתלט על דלוס. הייל מסייעת לדולורס לתמרן את סראק. מייב פועלת להצלת בתה.

בפתיחת העונה השלישית, דולורס נמלטת מווסטוורלד יחד עם ליבות של כמה מארחים. היא גרה בלוס אנג'לס ומפתחת יחסים עם כיילב שאביו פיתח בינה מלאכותית ששולטת בעיר.