אחרי 25 שנות עבודה במחצבה, מייק מקבל את הקידום המיוחל ותוהה אם זה הצעד הנכון עבורו. בינתיים, בריק חושד שהמורה שלו מפלה אותו לרעה בגלל אקסל ודורש ממנו ומסו לתקן…

סוזי דורשת מג'ף אגרטל יקר, אבל לארי מסבך את העניינים כשהוא מצטרף אליו לקנייה. אירמה רוצה לעבור ניתוח לחידוש הוואגינה.

האקר משתלט על מערכת המחשבים של משטרת הונולולו, והיגינס מגלה שהמחשב של ליה שימש מקור לפריצה. בעקבות זאת נאלצת ליה לחשוף סוד משפחתי אפל בפני מגנום ובפני המשטרה.

מגנום נשכר על ידי אישה כדי להוכיח שבנה לא ביצע רצח, ולרשותו עומדות 24 שעות בלבד כדי לעשות זאת. ריק, טי-סי ושאמי מנסים למצוא מכשירי חשמל שנגנבו והיו מיועדים לתרומה…

הצוות מחדיר את סילבסטר לכלא שמור ביותר, כדי להשיג מפתח לצופן של כנופייה שעומדת לחסל שלושה שופטים פדרליים.

הטירונים והמפקדים שלהם מתחרים ביניהם על מעצרים, והטירונית צ'ן שמה לב שהשוטר ברדפורד מעוניין לנצח בתחרות בכל מחיר.

בעקבות טעות בספרו של סוויט, בות' וברנן מספרים לו את האמת על הפעם הראשונה שעבדו יחד על תיק, שש שנים קודם לכן.

האמת המכוערת מאחורי רצח אמו הותיר את בלש מחלק הרצח של משטרת אל-איי, הארי בוש, מתוח וחסר מנוחה מתמיד. חייל משוחרר חסר בית נרצח. בוש עובד על משפט מתוקשר שמעורב…

בוש מגלה שלתיק הרצח שלו יש השפעות רחבות יותר. סגן המפקד אירווינג מנסה לא להישאב למהומה הפוליטית. המשימה הסמויה של ג'ורג' אירווינג נעשית מסוכנת יותר ויותר. הארי מקבל מידע שקשור…

חלק ב'. לאחר שהאף-בי-איי נכשל בהחזרתה של אלכסיס, קאסל מחליט לקחת את העניינים לידיים ומגלה שיכול להיות שהחטיפה היא חלק קטן ממזימה משמעותית הרבה יותר.

בנו של קצין צבאי לוקח תלמידים כבני ערובה ומאיים לפוצץ פצצה המחוברת לחזה שלו. גיבס מנצל הזדמנות להיכנס לכיתה ולהפוך לבן ערובה, וטוני לוקח את המושכות לידיים בהיעדרו.

כאשר ריד חושש שאמו נחטפה, הוא מבקש מהיחידה לניתוח התנהגותי לחקור בעוד הוא תקוע בכלא ומתמודד עם איומים על חייו.