החברים נרשמים למכון כושר חדש. קלווין משכנע את דייב להירשם לטורניר אגרוף חובבים, ומציע לאמן אותו. מרטי מכיר מתאגרפת יפהפייה, בזמן שג'מה וטינה מעבירות את הזמן ברכילות בבר השייקים.
בחזרה הביתה, דייב מנסה לשמור על הגחלת היצירתית דולקת מתחת לרגליו.
הצוות מוזעק לנמל התעופה בעקבות פציעה מפתיעה במיוחד. אתינה מגיעה לבית שבו תקופת הקורונה הביאה בני זוג אל נקודת השבירה. באק מחדש קשר עם ידידה ותיקה.
כל השוטרים מתראיינים לסרט תעודה על החשדות ברצח נגד ארון תורסן, לאחר שאירע רצח נוסף של אדם קרוב אליו.
בחלון שקפץ לחצו
לפתיחת התקנת התוסף לחצו כאן, לאחר התקנתו החלון ירוענן ותוכלו לצפות באיכות גבוהה
אם התוסף מותקן והודעה זו עדיין מוצגת, אנא הסירו והוסיפו מחדש את התוסף בעמוד ההתקנה
