מערכת היחסים בין קארי לברודי מסתבכת כאשר הם יוצאים לסוף שבוע ביחד, בזמן שמייק וג'סיקה צריכים להשלים עם התפוררות מערכת היחסים שלהם. החשודה איילין נתפסת בדרכה למכסיקו וסול בוחר לחקור…

משפחת ברודי מתכוננת לראיון טלוויזיוני משותף, מה שמקרב בין ניקולס לדיינה. בינתיים, קארי מבחינה באמצעות המצלמות בהתנהגות אינטימית משונה בין ברודי לג'סיקה בחדר המיטות. הסייענית לין מקבלת משימה מפאריד וקארי…