לייטון נחוש לקחת את רכבת הקרח לעדן החדש ומאיים במלחמה כדי להשיג שליטה על הקטר, מהלך שמאלץ את מלאני לכרות ברית חדשה.

הרכבת מבצעת מעקף בגלל הסיכוי שמלאני עדיין בחיים, אבל עד מהרה מסתמנת סכנה באופק.

לייטון נופל למשכב וחולם על מציאות חלופית ומופלאה, ואצל וילפורד צף זיכרון שמוליד תיאוריה פרועה.

החיפוש אחרי האדם שניסה להרוג את לייטון מגיע לשיאו בעימות קטלני. רוש ממשיך להתמודד עם כעסו כלפי וילפורד.

זרה נתקפת צירים, ולייטון וטיל חוקרים שרפה. אלכס מבקרת את וילפורד, שעדיין שרוי בהשהיה. בן מבקש מסייקס לעזור לחווי להחלים.

וילפורד ולייטון משחקים משחק של חתול ועכבר, וכל רכבת מנסה להכניע את השנייה. לייטון מבקש טובה מאשה, הניצולה שמצא.

בן יוצא למשימת איסוף דגימות קרח מחוץ לרכבת הקרח. באליס הגדולה, קווין מנסה לגלות מי עומד מאחורי המחתרת.

הרכבת מתקרבת לנקודת החזרה של מלאני. לייטון מוביל ניסיון נועז כדי לנסות ולהעלות אותה, ומשלם על כך מחיר כבד.

וילפורד משתלט על רכבת הקרח, ואלה שקרובים ללייטון מתחילים לחשוש לגורלם. ג'וזי בוחנת את היכולת החדשה שלה.

טיל מאתרת את האחראים לטבח האחרון. וילפורד בוחן את נאמנותה של אודרי. רות מגיעה לתובנות חדשות, ולייטון נקלע לטווח האש.

וילפורד מזמין את אודרי לסעוד איתו באליס הגדולה ומתכנן את המהלך הבא שלו. לייטון מתמודד עם דילמה מייסרת. ג'וזי מנסה להעביר מידע לרכבת הקרח.

וילפורד מקבל הזמנה לאירוע יוקרתי ברכבת הקרח, ואודרי מוצאת את עצמה במצב בעייתי. הצוות של רכבת הקרח ממתין לסימן חיים ממלאני, וג'וזי עולה על אליס הגדולה.

רכבת הקרח נקלעת לנתיב חדש ומסוכן, ואליס הגדולה צריכה לעזור לה לצלוח אותו. מלאני מתכוננת לרדת מהרכבת ולצאת למשימה מסוכנת שעשויה לשנות את גורל הנוסעים.

וילפורד ולייטון נפגשים בעקבות התגלית המדעית של מלאני. טיל חוקרת תקיפה של מזדנבת. זרה מגלה תגלית מטלטלת.

אליס הגדולה שולטת כעת בגורלה של רכבת הקרח, ולייטון מחליט להשיב מלחמה. מלאני מתעמתת עם מר וילפורד ומתאחדת מחדש עם בתהּ.

לאחר רצח של דיפלומט, אית'ן ווסט מוביל מאבק למען אזרח אמריקאי שנעצר במדינה זרה. קירקמן מגלה שנבגד ברמה האישית.

קלטות טיפול שהודלפו מובילות למשבר חוקתי שמאיים על קירקמן ועל הבית הלבן. וולס, רנה וצ'אק מתקרבים לאיתור הפורצים.

קירקמן מכריז מלחמה על המדינה שהפעילה את הפצצה המלוכלכת. הוא שולח את וולס לאזור הקרבות כדי לנהל משא ומתן עם מנהיג של קבוצת מורדים.

כשהפסקת חשמל גורמת למהומות בעיר הבירה, קירקמן מתעמת עם ראש העיר. צ'אק מפענח רמז שקבור בקוד של ההאקרים.

שביתת שבת של בני שבט אינדיאני בבית הלבן מאלצת את קירקמן לכפר על טעות מהעבר. וולס מסתמכת על מרגל רוסי במאמצה לאתר את ההאקרים.

קירקמן מתקשה להתמודד עם האובדן הכבד. בינתיים, וולס ומשלחת הסחר להוואנה הופכים לקלף מיקוח משמעותי בידי המורדים הקובנים.

אריאה יודעת שהיא צריכה לספר לעזרא על בנו, אבל היא לא מוכנה להתמודד עם ההשלכות. האנה נחושה בדעתה לגלות מה כיילב מסתיר ממנה.

בן, טאקר ודני חוששים שבנות הזוג שלהם יכולות להיכנס להריון, לאחר שאמה מחבלת במאגר אמצעי המניעה של בן, ומצד בנות הזוג מחכה להם הפתעה שתלמד אותם לקח חשוב.

בן וסאם מנהלים רומן מחודש, אך הניסיון לא עולה יפה תודות לעצות הגרועות שבן מקבל מדני וריילי. טאקר מתכונן לספר לאביו על מערכת היחסים שהוא מנהל, אך הוא שוקל זאת…

רגע לפני מסיבת הרווקים מרטי מספר לראשונה להוריו שהוא וניסי לא רוצים ילדים. טינה נכנסת לסחרור של טירוף, ואילו קלווין צריך להתמודד עם דייב שנוטה לאבד שליטה במסיבות רווקים.

קלווין מגלה שמסעדת הסרטנים המקומית החביבה עליו נסגרה, ופותח בקמפיין להצלת העסקים הקטנים המקומיים.

מרטי וניסי מתחילים להרגיש שהמשפחה של מרטי מפריעה להם בחייהם המשותפים. דייב וג'מה מגלים שלגרובר יש חשבון מצליח ברשת חברתית, והם פונים לקלווין בתקווה שיעזור להם.

מלקולם מפנק את קלווין, דייב, ג'מה וגרובר בכרטיסי אח"מים למשחק בייסבול, ויום הבילוי שלהם של אב ובנו לא מתקדם כפי שהם קיוו. ערב הסרט של מרטי וניסי מקבל תפנית בעלילה,…

עונה חמישית לקומדיה המצליחה בכיכובם של מקס גרינפילד וסדריק דה אינטרטיינר, אודות דייב, בחור נעים הליכות וחברותי העובר לגור עם משפחתו בשכונה בלוס אנג'לס שבה לא כולם נראים או מתנהגים…

פרק סיום העונה. מרטי מתכנן להציע נישואים לניסי. כיוון שהוריה מהגרים מניגריה, מרטי משתדל לערוך את חגיגת האירוסים לפי המסורות והמנהגים של שבט יורובה. דייב מנצל את ההזדמנות להפתיע את…

יום ההולדת ה-16 של יולי מתקרב, וכשנודע לקלווין ולטינה שהיא ויתרה על מסיבת יום ההולדת ה-15 שלה בגלל היעדרו של אביה, הם מחליטים לערוך לה מסיבה במוסך. למלקולם יש הזדמנות…

קלווין מגלה שמישהו גונב לו חלקי רכב שנועדו למכונית שהוא משפץ, הוא ודייב מחליטים לצאת למעקב אחר הגנב. ג'מה לא מזמינה את טינה למפגש של רוחניות והעצמה נשית. מרטי מעלה…

החברים נרשמים למכון כושר חדש. קלווין משכנע את דייב להירשם לטורניר אגרוף חובבים, ומציע לאמן אותו. מרטי מכיר מתאגרפת יפהפייה, בזמן שג'מה וטינה מעבירות את הזמן ברכילות בבר השייקים.

מיילי מחליטה לבטל את החלפת המכוניות לאחר ההופעה, אך מישהו שעוקב אחריה מגלה לכולם שג'קסון הוא החבר החדש של האנה מונטנה. אוליבר מתאהב בשרה.

פיקארד מתחיל לחקור את התעלומה סביב דאג' ומה משמעות קיומה לפדרציה. פיקארד לא מצליח לקבל סיוע מהצי הכוכבי ונאלץ לבקש עזרה מאחרים, ביניהם ד"ר אגנס ג'וראטי ועמיתה לשעבר שנוטרת לו…

פרק סיום העונה. כשתחנה 19 נקראת לסייע בכיבוי שריפת היער המשתוללת בלוס אנג'לס, חברי הצוות נאלצים להתפצל ולהתמודד עם מצבי הקיצון שנקרים בדרכם.

ויק שמצויה במצב של הכחשה מסרבת ללכת ללוויה, אך משהו משנה את דעתה…

בזמן שתחנה 19 יוצאת להשתלט על שריפה במפעל לקפה, הצוות מעמיד את חייו בסכנה כדי להצין את הקפטן של תחנה 42. בינתיים, ריפלי וויק מתלבטים כיצד להציל את מערכת היחסים…

קאלן וסם נוסעים לסן פרנסיסקו כדי לחפש את אריק ביל. הוא נחטף במהלך משימה סודית שהטילה עליו הטי.