אקסל מבקש מפרנקי לעזור לו לבחור מתנה לחברתו החדשה, ופרנקי נלהבת מזה שבנה מוכן לעשות אתה משהו ומסכימה; סו מנסה לאתר את הנער שאתו התנשקה בהאלווין; מייק מביך את בריק…
חברי הצוות מנסים לשחזר את צעדיו האחרונים של קורבן רצח כדי למצוא את המקום שבו הוחזק בשבי וכך לאתר את הרוצח. קם וארסטו מתמודדים עם בעיה גדולה במערכת היחסים.
הצוות חוקר רצח של חייל מילואים שבטלפון שלו מתגלה הודעה מאיימת מאוד. החקירה מגלה שהיה האקר מבוקש עם תדמית של קדוש. בינתיים ג'ק מתמודדת עם בקשה לא פשוטה מצד בתה,…
