ניק לוקח את ג'ס לארוחת ערב, אך השניים חלוקים בדעותיהם לגבי האם מדובר בדייט. בינתיים, ווינסטון ושמידט דואגים שהדינמיקה בין החברים תשתנה לעד במידה וניק וג'ס יתחילו לצאת האחד עם…
אן-סי-איי-אס: ניו אורלינס עונה 1 פרק 5 לצפייה ישירה
עונה 1
פרק: 5
שודר ב: 2014-10-21
לצוות אן-סי-איי-אס יש 22 שעות לפענח רצח של מפקד כלא לאחר שמתגלה כי אישתו נחטפה ודורשים עבורה כופר. בינתיים, סוכן האף-בי-איי פורנל מגיע כדי לעזור במקרה.
