ביל ואריק חוברים בניו אורלינס לסלומה, ערפדית עתיקה החברה ברשות הערפדים, ומגלים כיצד הרשות מבצעת חקירה. בינתיים, פאם נזכרת בימיה כבת אנוש ובפעם הראשונה בה פגשה את אריק.
סוקי ולאפייט מתמודדים עם תוצאות המפגש בין טארה לדבי פלט מסיום העונה ה-4. רשות הערפדים ביחד עם אישה מעברו של אריק מגיעים אל ביל ואריק בעקבות מעשיהם. סאם ואלסיד נתקלים…
העיר מילאן שבאוהיו מוטרדת ע"י סדרת שיחות טלפון בהן הקורבנות מדברים עם מישהו קרוב אליהם שמת, מה שגורם להם להתאבד. כשדין וסם חוקרים, דין מקבל שיחה מג'ון, מה שגורם למריבה…
