הקלטת שבה ריקי תוקף נער דולפת ומעלה את מפלס המתח בינו ובין ספנסר. ספנסר לא מרוצה שהוא צריך לבחור בין העסקה בווגאס לבין איי-אס-אם.

ספנסר נאלץ להילחם בכמה חזיתות: בניסיון להביא קבוצת פוטבול לווגאס ובנוסף, צרות שיש לו עם ורנון וריקי.