לואי מגלה שהמסעדה שלו קיבלה ביקורת גרועה ומבקש הזדמנות נוספת.

מיגל עוזר לג'ק להתכונן להצעת הנישואים לרבקה. קווין ומדיסון מתחילים לתכנן את החתונה. קייט מתחילה בעבודה החדשה וטובי מתקשה להסתגל לתפקיד ההורה שנשאר בבית. טס מארחת לראשונה את אלכס בביתה.