מנותח הגב של קיין חוזר לבית החולים עקב סיבוכים, ומינה ואוסטין חלוקים בדעתם כיצד להתמודד עם המצב. קונרד ודבון מטפלים בחברת קונגרס, ונדמה לקונרד שהיא מסתירה ממנו משהו שעלול לסכן…

הצוות נשלח למדינה דיקטטורית באפריקה, כדי למנוע מרודן לבנות נשק הרסני שעלול להשמיד ערים שלמות. סילבסטר פוגש דמות מפתיעה מעברו ומהר מאוד הפצעים הישנים נפתחים.

רכב להובלת אסירים נקלע לתאונה בדרכו לכלא ועל הטירונים לסייע בחילוץ הפצועים ואחר כך במרדף אחר האסירים שהצליחו להימלט.

סטיב מנסה להבין מה קרה לאדי הכלב, שמתחיל להתנהג בצורה מוזרה ומסוכנת. דני נקלע לתאונת דרכים עם זרה.