בפרק החותם את העונה, עגורן שקרס מוציא את קדי והאוס לשטח לטיפול בפצועים. טיפול באישה שנלכדה מתחת להריסות של בניין, מעורר מחלוקת וחילופי דברים קשים בין השניים.
בביה"ח גריי-סלואן ממשיכים לאלתר פתרונות, בזמן שאנשי האף-בי-איי מנסים לאתר את ההאקר שפרץ למערכת המחשוב של ביה"ח. ג'ו נאלצת להתמודד עם בעלה המתעלל, אך הפעם היא לא לבד.