ג'ס מרגישה שממדרים אותה מפגישות בעבודה בגלל שהיא אישה, בזמן שניק צריך לחשוב על רעיונות לספר חדש ושמידט לא מצליח לישון בגלל הבת שלו.

לארי ושריל עוברים לבית חלומותיהם, אך מסתבר שיש בו קולות משונים. ג'ייסון אלכסנדר (ג'ורג' מ-"סיינפלד") ולארי משתפים פעולה. לארי מחליט לממש פנטזיה ולעבוד כמוכר מכוניות.

למרות שבוורלי רוצה שהבנים יתקרבו אחד לשני, אדי וג'וני אטקינס הולכים ראש בראש על ראשות מועדון בבית הספר. בארי מנסה למנוע בכל מחיר גורל דומה לזה של אביו בזמן התיכון.

בוני מתגעגעת מאוד לאדם ומנסה לחשוב על דרכים לחזור אליו. כל הבנות מתגייסות לעזור לה.

האקס של פני, זאק ואשתו רוצים להביא תינוק לעולם, רק שלזאק יש בעיית פוריות אז הם מבקשים עזרה מלנארד. ראג' מנסה להסדיר עניינים מול ארוסתו לשעבר.

ג'ייק וטרי מתכננים משימה כסמויים כדי ללכוד סוחר נשק, אך כשהולט מאמן אותם בפוקר, ההתמכרות שלו להימורים חוזרת. בוייל ואיימי משקיעים במשאית אוכל עסקית בזמן שרוזה, היצ'קוק וסקאלי מתחרים בתחרות…

ג'רי שוכר מנקה שתנקה את דירתו, אבל בסופו של דבר הוא משלם לה על יותר מסתם שירותי ניקיון. חברתו של קריימר עוברת לגור בצד השני של העיר והוא צריך להתמודד…