בנסיון להרשים את אחיו, מנסה כתב הספורט ריי להשיג כניסה מהירה לאירוע לכבוד קבוצת הבייסבול האהודה עליהם.

נתפסת על חם! מה החבר'ה עושים בכלא?

החבורה יוצאת ממשחק בייסבול לא מוצלח ונתקעת בפקק עקב התהלוכה של יום הפורטו-ריקנים. כל אחד מהחבורה פונה לכיוון אחר ועובר במהלך אותו היום שורת אירועים מוזרה.