ג'ק שוכר לאמו אחות ממוצא היספני (סלמה הייק בתפקיד אורח) איתה הוא מסתדר מצוין. ליז עדיין בשיגעון הילדים, וכשהיא נוגעת בגמד במחשבה שהוא ילד, היא מתחילה לצאת אתו.

לאחר שמסוק תיירים מופל בידי טיל כתף, חיפוש אחר כלי נשק גנובים מוביל את מקגראט לאדם מעברו. אדם עושה החלטה נועזת לגבי עתידו.