ג'ק מאחד כוחות עם דווין בנקס בניסיון לזכות בשליטה על "כייבלטאון" לאחר פרישתו של הבעלים שמתכנן להעביר את השליטה לנכדתו בת העשרה. בינתיים, ליז ממשיכה בניסיונות להיכנס להיריון.

ליז צריכה להתמודד עם כך שלקנת' יש שליטה על התכנית מתוקף תפקידו במחלקה האתית והמשפטית של אן-בי-סי. בינתיים, ג'ק צריך לשמור על קיילי, ביתו של האנק הופר, וג'נה מחפשת לעצמה…

ליז שוכרת תסריטאית חדשה למופע הבנות, בעקבות הטענה שהמופע הוא אנטי-נשי. ג'ק מתחיל במסע להשגת תפקיד היו"ר של כייבלטאון, למרות שהמשרה שייכת לבן מהמשפחה ששולטת בחברה.

האומנת מתפטרת, ופרינסס קרולין מתקשה לאזן בין העבודה לאימהות. מיסטר פינאטבאטר מבקר אצל בוג'ק בגמילה.

בריונים מציקים לסטיב ולסנוט בבית הספר משום שהם בתולים. הם מחליטים להשיג בנות זוג לנשף הסיום ולאבד את הבתולים, וכל האמצעים כשרים לשם כך.