קונרד מרגיש אבוד אחרי שפוטר, והצעה של אחד מהמטופלים שלו עוזרת לו לעשות סדר במחשבות. קיין מחליט שהרופאים יקבלו שכר לפי נפח עבודה. פראבש מקבל את הסטאז'רים החדשים שלו ונכנס…
הבלש הארי בוש מגלה שמשרד התובעתהמחוזית בוחן ראיות חדשות המאיימות לבטל הרשעה בחקירה ישנה שלו והדבר עלול לסכן את כל ההרשעות האחרות שלו. בינתיים, שוד שהופך לרצח בבית מרקחת מקומי,…
האנה מוצאת את גופתה של שותפתה, ושרלוק קולט שהרוצח הלביש אותה בפרטי לבוש שהיו שייכים ל-10 נשים נעדרות, ומבין שמדובר במזכרות של רוצח סדרתי שמתגרה בו, אבל הוא נדהם כשהוא…
