אלישיה מסייעת לדיאן במשפט נגד חברת תרופות ובמהלך המשפט מתעורר החשד שהמושבעים קיבלו שוחד. פיטר ועורך דינו מבקשים מאלישיה שתסייע להם בערעורו של פיטר, ואלישיה ממשיכה לגלות פרטים קשים על…

אד מתמודד עם מסיג גבול. אלן ודיק מתכננים מסלול חדש ללא מרכז הבקרה.

משבר בחלל מסכן את הצוותים של אפולו 24 ו-25.

נאס"א מתכוננת לשגר צוות מחליפים לג'יימסטאון, בעוד קרן מחכה לחדשות בבית החולים.

תאונה על כן השיגור גורמת לעיכוב בשיגור ולבדיקות רקע של האף-בי-איי.

אד וצוותו משנים את אתר הנחיתה של אפולו 15 לאחר שהתגלה קרח על הירח.

תאונת אימונים מעוררת ויכוח לאומי על נשים אסטרונאוטיות.

דיק חייב לגייס אסטרונאוטיות לאחר שהרוסים מנחיתים אישה על הירח.

ד"ר פון בראון מתנגד להנחיה של הנשיא ניקסון, ויש לך השלכות חמורות.

נאס"א במשבר לאחר שהסובייטים מנחיתים את האדם הראשון על הירח ב-1969. תחילתה של היסטוריה אלטרנטיבית.

אן וכריס עומדים לעזוב את פאוני. לסלי מארגנת מסיבת פרידה ענקית לאן, והבחורים מתקשים למצוא מתנת פרידה הולמת לכריס.

מוחם של שני אנשים שונים עומס, והקשר היחידי שנמצא הוא ששניהם הורידו קובץ גדול לפני מותם.

אנדי לוקח הפסקה מהמוסיקה כדי לתכנן קאמבק אל דאנדר מיפלין. ג'ים ודווייט מאגדים כוחות כדי להערים על איש מכירות מעיר שכנה לאחר שרוברט, בשכרותו, סוגר סניף סמוך.

ג'ייק פוגש דמות מהעבר כשהוא נקרא לנהל משבר בני ערובה. קפטן הולט וטרי מנסים ללמד את היצ'קוק איך להתנהג כמו בן אדם לקראת ראיון חשוב. איימי וג'ינה עוזרות לבוייל בעסק…

חברי הצוות חוקרים כאשר גופה מתגלה בתא מטען של מכונית גנובה אך מתקשים לזהות את הקורבן.

הולמס ו-ווטסון חושפים את זהותו של רוצח סדרתי, שהתיק שלו הוקפא. כעת מוצאים עצמם השניים מתמודדים על המקרה מול משטרת ניו יורק שמאיימת לקחת אותו מידיהם.

כשהיילי שומעת שהבוס שלה מחפש להוציא מוצר מיוחד עם פלפלים, היא מנסה לנצל את המצב לטובתה ופונה לגלוריה עם הרעיון. מיטשל מגשים לקאם את החלום המשטרתי שעליו תמיד חלם.

לצוות קשה לעמוד על טיבו של מייקל קפלר, המצטרף לצוות בעת חופשת ההוראה של גריסום. גופת נערה מובילה את הצוות לחקור מקרי מוות דומים החל משנות ה-70. בתפקיד אורח: ליב…

אל, יחד עם רבים אחרים, מוחזקת כבת ערובה ברכבת בטקסס על ידי סכיזופרן פרנואיד המשוכנע שהממשל האמריקאי עוקב אחריו. הוצ'נר וגדעון נאלצים להיכנס אל עולם הפנטזיות שלו על מנת להציל…

אישה מותקפת מינית על ידי גבר רעול פנים ומאמינה שהאנס הוא גבר שנשפט לעונש מאסר מכיוון שעקב אחריה. בינתיים, טאקר שוקל פרישה ועתיד עם בנסון.