ריקי מספר לצ'רלס על ההצעה מהראמס וזה גורם לחיכוכים בין השניים. ספנסר וג'ו מנסים לגבש אסטרטגיה להתמודדות עם הפיטורים של ספנסר.

השנה היא 1954, הנשיא אייזנהאואר מוזעק לאתר נחיתת עב"ם ומוצא שם מישהי מאוד לא צפויה שהייתה אבודה במשך שנים. ב-2021 יוצאים כמה חברים לטיול מחנאות במדבר ונתקלים בכמה תופעות מוזרות…