צ'אק, שרה ושו (ברנדון ראות') מתאחדים למשימה, אבל צ'אק מודאג מהיציבות הרגשית של שו. מורגן שוקל לעזוב את באי מור.

בשעה שגורל המחלקה כולה תלוי בהצלחת פסטיבל הקציר, לסלי מטפלת בבעיות של הרגע האחרון עם ראש השבט ואמאקופ, שמאיים להטיל קללה על האירוע. בינתיים, אפריל כועסת על אנדי, ואילו אן…