צ'רלי נדהם לגלות שחברתו לשעבר עברה ניתוח לשינוי מין, וכרגע הוא/היא יוצאת עם אימו…

צוות הוואי 5-0 חובר לצוות אן-סי-איי-אס לוס אנג'לס לחקירה משותפת בהוואי המצליבה בין שתי הסדרות ועוקבת אחר חשוד נמלט המאיים לשחרר וירוס קטלני לתוך האוכלוסייה.

פרנסין גונבת מידע מסווג מסוכנות הביון, ומתחזה לדמות מרושעת כדי לגרום לסטן להיות רומנטי. רוג'ר גורם לסטיב והיילי לעזור לו ללכוד את ג'יי לנו, אבל שוכח למה.

עם הגעתו של סוכן המוסד מיכאל ריבקין, טוני נאלץ לחקור את נאמנותה של זיוה ל-אן-סי-איי-אס. בינתיים בלוס אנג'לס, הסוכן המיוחד קיילן עובד במסווה בנסיון ללכוד את חברי תא הטרור הרדום.

בפרק מיוחד המצטלב עם סדרת הספין-אוף "אן-סי-איי-אס: לוס אנג'לס", שני הצוותים נפגשים בלוס אנג'לס במטרה לפענח רצח של חייל מארינס, כאשר הרוצחים שייכים, כנראה, לתא טרור רדום.

הצ'יף מברר עם המתמחים מי חתך את הכבל של קוצב הלב של דני, ומכריח אותם לארגן נשף לאחיינית שלו שחולה בסרטן. דני מציע נישואים לאיזי. כריסטינה בקושי מבקרת את ברק,…

הצ'יף מברר עם המתמחים מי חתך את הכבל של קוצב הלב של דני, ומכריח אותם לארגן נשף לאחיינית שלו שחולה בסרטן. דני מציע נישואים לאיזי. כריסטינה בקושי מבקרת את ברק,…

מצבו של דני מתדרדר והמתמחים מנסים להצילו עד שביילי מבינה מה קורה ומסלקת אותם. ברק נפגע בידו ומאבד את התחושה. הוא מבקש מכריסטינה תמיכה, אך היא מתקשה לתמוך בו.

מצבו של דני מתדרדר והמתמחים מנסים להצילו עד שביילי מבינה מה קורה ומסלקת אותם. ברק נפגע בידו ומאבד את התחושה. הוא מבקש מכריסטינה תמיכה, אך היא מתקשה לתמוך בו.

ד"ר ביילי חוששת שאיזי לא אובייקטיבית בטיפול בדני. שפרד כועס על מרדית בגלל הרומן שלה עם פין. דני עומד לעבור השתלת לב, אך כשמתגלה מחלוקת לגבי מי יקבל את הלב,…

ד"ר ביילי חוששת שאיזי לא אובייקטיבית בטיפול בדני. שפרד כועס על מרדית בגלל הרומן שלה עם פין. דני עומד לעבור השתלת לב, אך כשמתגלה מחלוקת לגבי מי יקבל את הלב,…

המתמחים מטפלים במתמחה מבי"ח אחר שסובל מפגיעה בזכרון. המתמחה גרם לתאונת דרכים שנפגעו בה זוג שהאישה בהיריון. ברק לא סלח לכריסטינה על הפאשלה שעשתה. מרדית ואיזי יורדות על הרגלי ההיגיינה…

המתמחים מטפלים במתמחה מבי"ח אחר שסובל מפגיעה בזכרון. המתמחה גרם לתאונת דרכים שנפגעו בה זוג שהאישה בהיריון. ברק לא סלח לכריסטינה על הפאשלה שעשתה. מרדית ואיזי יורדות על הרגלי ההיגיינה…

ביילי חושדת שאיזי לא אובייקטיבית במתן הייעוץ הרפואי לדני. מצבו של דני משתפר והוא מקבל קוצב לב נייד ומשתחרר מבית החולים. הווטרינר מתחיל עם מרדית, בהתחלה היא חוששת אבל אח"כ…

ביילי חושדת שאיזי לא אובייקטיבית במתן הייעוץ הרפואי לדני. מצבו של דני משתפר והוא מקבל קוצב לב נייד ומשתחרר מבית החולים. הווטרינר מתחיל עם מרדית, בהתחלה היא חוששת אבל אח"כ…

מרדית מחליטה להתנזר מגברים, ומתחילה לסרוג. אבא של מרדית מגיע לביה"ח כי בתו מאשתו השניה בהיריון והעובר שלה זקוק לניתוח. ג'ורג' נפגש איתו פנים אל פנים. כריסטינה מוצאת דרך לסלק…

מרדית מחליטה להתנזר מגברים, ומתחילה לסרוג. אבא של מרדית מגיע לביה"ח כי בתו מאשתו השניה בהיריון והעובר שלה זקוק לניתוח. ג'ורג' נפגש איתו פנים אל פנים. כריסטינה מוצאת דרך לסלק…

למרדית יש דלקת בתוספתן בגלל לחץ ההחלטה שעליה לקבל. ברק ממשיך להדריך את כריסטינה בזמן שהיד שלו מחלימה, ואביו של דני פוגש את איזי ומעניק לה את הירושה של של…

איזי אוזרת אומץ וניגשת לביה"ח. קאלי עוברת לגור עם ג'ורג' שנלחץ לגור איתה. אלכס מטפל בילדה מלאה בפציעות שלא מרגישה כאב. החיזורים של דרק ופין אחרי מרדית גוברים.

מרדית מחליטה לצאת עם דרק ופין במקביל. קרב לוחץ על ביילי שתדבר עם איזי. וובר מגלה שקאלי מתגוררת בבית החולים והיא נאלצת לעזוב. כריסטינה פוגשת את אמו השתלטנית של פרסטון.

כולם צריכים להתמודד עם השלכות מעשיהם בסוף העונה הקודמת ועם הזמן החולף. איזי המומה ממותו של דני ומסרבת להתעשת. לביה"ח מגיע זוג שחולה בדבר וג'ורג' ושפרד נתקעים בבידוד.