קארי מתקשה להסתגל לבילויים הביתיים של איידן. שרלוט וטריי נפרדים. חבר לעבודה של מירנדה מפיץ במשרד שהיא בהיריון, ונקמתה מגיעה. סמנתה לוקחת אקסטזי ומכריזה בפני ריצ'ארד על אהבתה.

קארי נחרדת לגלות שמיסטר ביג מתכנן לעבור לפריז למשך שנה. על פי הפרשנות שלה, היא כל הזמן חשבה על מערכת היחסים שלהם כעל "אנחנו", ואילו מיסטר ביג חשב על מערכת…

רורי מעמידה פנים שהיא נלהבת מההכרזה של לורליי, אבל לאחר מכן מגלה לאמה שהיא נסערת על כך.

רורי מאושרת כשבן זוגה מגיעה לביקור עסקים, אבל מבינה במהלך ארוחת ערב עם עמיתיו שאין לה שום קשר לעולמו החדש.

בות' ובונז חוקרים מקרה של אצבע בת 300 שנה ושל אתר המכיל לכאורה אוצרות שנשדדו. הודג'נס נרגש מההזדמנות לקחת חלק בחקירה, אבל כשהוא נקלע לסכנת חיים, בות' ובונז נחלצים לעזרתו.

שד האשליות נחוש בדעתו לרצוח את המכושפות. הוא מגייס לשורותיו שחקנים של סרטי אימה גרועים וגורם להם לצאת מהמסך ולבצע רציחות. בן בריתן של האחיות במלחמה נגדו מתגלה כמושא הערצתה…

הוריישיו, קאלי וספידל חוקרים את מותו של רקדן אקזוטי אשר נמצא מת לאחר מסיבת סקס, הם חייבים לנבור בתוך הראיות על מנת לגלות מניע. בינתיים, אריק ומייגן חוקרים את מותו…

הבעלים של בית המוצב למכירה נמצא מת. גופותיהם נתגלו על ידי שני קונים מעוניינים. שרה עובדת סולו על מותה של מעודדת בבית ספר תיכון.

בודן מתחיל לפקפק במניעיו של גורש. סוורייד מציל ילד מתאונת רכב שהוריו בהליכי גירושים. קרוז מתייעץ עם פוסטר לגבי חייו האישיים.

הצוות נוסע לכיוון פארק לאומי, לאחר שמלח נהרג שם בידי דוב. מסתבר שהייתה איתו אישה, שכנראה עדיין נמצאת בסיכון. בינתיים, אבי זועמת בגלל שגיבס שכח לקחת אותה לארוחת הערב המסורתית…

הצוות חוקר את התגלית של שלושה גופות שהוחבאו במגדל מציל בקו חוף בקליפורניה הצפונית. בינתיים, הוץ' מזמין את בת' לצאת לדייט.

קלואי מגלה שהאדם שהורשע בהריגת אביה זכה בשחרור זמני מבית הכלא. מייז מחפשת אחר ייעודה האמיתי.

ג'ואי, שלא יודע שצ'אנדלר חזר לעיר, משוכנע שמוניקה מנהלת רומן מהצד כשהוא רואה גבר חומק לתוך דירתה. רייצ'ל נותנת את מספר הטלפון שלה לבחור שהיא מכירה בבר. רוס ומייק מנסים…