לסלי ובן נתפסים לא מוכנים כשהיריב של לסלי, בובי ניופורט, שוכר מנהלת קמפיין חזקה שמגיעה מוושינגטון. כריס מכריח את רון להתחיל לראיין מחליפים ללסלי כשהיא מתחילה להתרשל בעבודה, ועמית למשרד…

בריאן משיג עבודה כעיתונאי וחושף צדדים לא מחמיאים של מייסד המבשלה. תושבי העיר מתווכחים אם להוריד את הפסל שלו.

פיטר ולויס עוברים לקטע הסחה שהם יצרו באותו זמן בלי כוונה.

משפחת גריפין מקבלת את קליבלנד ג'וניור לביתה, לאחר שהתווכח עם אביו וכעת כולם מנסים לעזור ולהחזיר את המצב לקדמותו. לואיס, מג וכריס מחליטים ללכת לצניחה חופשית.

בני משפחת גריפין מתרגלים לחיים בלי מג לאחר הודעה דרמטית שקיבלו לגביה, והעניינים רק הולכים ומסתבכים.

פיטר מכניס את עצמו למעצר כדי למנוע מלואיס להכין את סעודת חג ההודיה המיוחדת שלה. סוד ששמר סטואי מכל משמר נחשף לעיני כולם.

פרק מטא מיוחד בו רשת השידור מחליטה לאתחל מחדש את "איש משפחה", וכשהתוצאות מוצגות בפני קבוצת מיקוד – הפידבקים מפתיעים במיוחד…