איגי מטפל בחייל שסובל מטראומה, אבל הסיפור שלו חשוד. אגנס מטפלת באישה שהתעוורה ללא סיבה. לבית החולים אוזלות מנות הדם, ומקס לא מצליח למצוא תורמים. בלום מטפלת בנערה שנפגעה בתאונת…

פלויד מנתח ילדה ומגלה משהו לא צפוי שמעורר בו רגשות. הלן מטפלת באישה שנותחה בבית החולים לפני עשר שנים וצריכה לעבור ניתוח נוסף. איגי מטפל בחייל משוחרר שסובל מפוסט-טראומה.

פרנק וגארט במאבק כוחות עם ראש העיר. דני ובאאז מחפשים אדם שמשחית ניידות משטרה. ארין לחוצה מאוד בעבודה, ועוברת תאונה שרק מחמירה את המצב. אדי מוצאת כלב בעל חושים חדים,…