פט ואברהם מחפשים את המטען שהגיע ממצרים, ומגיעים למפעל דם. אף ודאץ' בוחנים את הקופסה השחורה ויחסיהם מתחממים, גאס חוזר הביתה, ונזכר איך אימא שלו הייתה בילדותו, וקווינלן נאלץ להיפגש…
החברים מארגנים יום הולדת לרוס, אך נתקלים בבעיות כספיות. ג'ואי מארגן לעצמו פגישה עיוורת. מוניקה מקבלת שיעור חשוב על הישרדות בענף המזון, במקום עבודתה החדש.
