קולין רושמת את לארק לתחרות יופי למורת רוחה של ג'ן. האופניים של ג'ן נגנבים והיא יוצאת למסע נקמה. סופיה מתקשה להיפרד מהבובות הישנות שלה. טיילר וקלמנטיין מקימים עסק ומצרפים את…
ג'ס מזמינה את פול, מורה בבית הספר שבו היא עובדת, לארוחת חג ההודיה ומפקידה את שמידט על הכנת הארוחה. בינתיים, סיסי מוצאת עצמה נמשכת לשמידט, תרנגול ההודו נשרף במייבש והחבר'ה…
