סנג'י והשף זף מניחים למחלוקות ביניהם כדי להציל את זורו שנפגע קשה. הצוות מסתבך עם איש דג חסר רחמים.

לוציפר מגלה מה עליו לעשות כדי להצית מחדש את הלהב של עזראל. קלואי ודן חוקרים את מותה של ראש מחלקת הקבלה בבית ספר יסודי.