שרה וגארי מתוודעים אל כוכב חייזרי משונה. בקליפורניה של שנות ה-50, האגדה החדשה ספונר עוזרת לצוות לחשוף סוד אפל במסעדת המבורגרים.

סם ודין יוצאים לעזור לחבר ותיק, אבל התוכניות שלהם משתבשות ועכשיו הם אלה שצריכים עזרה.