המשימה של מייקל עומדת בפני איום, מצידו של חבר ותיק של מייקל. החבר של פיונה נרדף על-ידי חבר כנופיה, מה שמסבך את סאם ואת ג'סי במלחמת רחוב.

כאשר סילבסטר מפעיל בטעות מטען חבלה במהלך חקירה, צוות העקרב חייב להתמקד במציאת האחראי אפילו בעוד חייו של חברם על כף המאזניים.

מיי ודייזי מנסות לדובב את סארג' כדי לגלות מיהו באמת. פיץ, סימונס ודיק מנסים למצוא דרך להרוג את אייזל, ואייזל מספרת למאק ויו-יו על התוכניות שלה.

על השוטרים נולן והרפר הוטל ללוות עבריינים צעירים לביקור בכלא שאמור להפחיד אותם כדי שיחזרו למוטב. השוטרת לופז נאלצת להוכיח שהיא שוטרת טובה.