גל נפגעי עשן שוטף את בית החולים, וד"ר רודס מנסה להציל את חייה של לוחמת אש. ד"ר הלסטד מגלה שהפעם זה הגיע גם למשפחתו הקרובה.

כשד"ר רודס וזאנטי מנהלים מרוץ נגד הזמן להציל כבאי פצוע, מתגלה מכנה משותף מטריד בין שלוש מטופלות שנלחמות על חייהן.

במהלך ריאיון של טרודי בתחנת חדשות מקומית, מתפוצץ בתחנה מטען, והחבלנים טוענים שהוא יוצר ע"י מקצוען. כל הרמזים מובילים לחבלן צבאי לשעבר, אבל הוא טוען שלא היה לו קשר לפיגוע,…

אנטוניו יוצא למבצע כסמוי לאחר שנותק הקשר עם שוטר סמוי אחר. בינתיים, רומן וברג'ס מתמודדים עם דייר פולש שמסרב להתפנות.

מייקל ולינק מגיעים עם קלרמן לבית של סטדמן וקלרמן מסביר שסטדמן נעדר כל סימני זיהוי. טי-באג הופך את סוזן וילדיה לבני ערובה. אשתו של סי-נוט, נשפטת על סיוע לפושע. בראד…

פרק סיום העונה. הבריחה מחוץ לכלא, מתחילה. פופ מארגן צוות שדולק בעקבות הבורחים. הפתעה בלתי צפוייה מאיימת על שלמות החבורה. "החברה" מנסה לאלץ את סגנית הנשיא לפרוש מהמירוץ לנשיאות, תוך…

הבריחה מתחילה לצאת לפועל. שרה מתלבטת אם להשאיר את המרפאה פתוחה, והחבורה מתכננת לעבור דרך כבל שנמתח אל החומה, והחוצה. ניק שוקל מה לעשות עם ורוניקה. סגנית הנשיא מגלה של-"חברה"…

בליק מוצא את החור במועדון השומרים ומסכן את תוכנית הבריחה. מייקל מבקש משרה שתעזור לו לבצע את הבריחה והיא מגלה פרטים מפתיעים על מעורבותו של אביה בפרשה. ורוניקה וניק מאתרים…

לינקולן מגלה מי עומד מאחורי התאונה. מייקל מנסה להשיג מפתח למרפאה בעזרת "אשתו" ניקה, שיוצרת קשר עם ד"ר טנקרדי. מייקל מגלה לטווינר מידע חשוב מאוד.

הסוהרים מחליטים להפסיק את השיפוץ במועדון. החבורה צריכה לסתום את הבור לפני שיבואו אנשי השטיחים ויחשפו אותו. בכוויה של מייקל נמצאת פיסת בד ממדי סוהר, ושרה חושדת במעורבות של סוהר…

השופט מקבל חומר אנונימי שמטיל ספק בכך שהגופה בקבר היא של סטדמן. מייקל מתכנן בריחה במסלול אחר, דרך אגף חולי הנפש. לינקולן משוכנע שראה את אביו האובד בתא הצפייה בהוצאה…

סי-נוט מגלה לקבוצה שיש אדם אחד מיותר ובין חברי הקבוצה מתחילים להיווצר מתחים. טי-באג חושש שירצו להיפטר ממנו ומכין לו ביטוח מחוץ לכלא. הייל מחליט למסור לוורוניקה מידע חשוב.