נאקי מסרב לגבות את צ'וקי בריב שלו עם נרסיסיה. ג'וליה שוקלת את האפשרויות שעומדות בפניה לאחר שג'יליאן מופיעה בבית המשפט. בינתיים, ואן אלדן עומד בפני אל קפון ומתוודה בפני אוב'אניון.

נאקי מקבל אות כבוד מהכנסייה. בינתיים, ג'יפ סוגר עם נאקי עסקה למשלוח אלכוהול, ומרגרט לוקחת את רעיון מרפאת הנשים לסמכות יותר גבוהה.

החוקרים מחפשים ילדה שנחטפה ומגלים שהסיבה להיעלמה שונה מכפי שסברו. במהלך החקירה נחשפת פרשה ישנה וכאובה -היעלמות של ילדה אחרת. החוקרים עוברים עם משפחת הקורבן תהפוכות רבות – מהזדהות עד…