לכבוד יום סנט פטריק, דניס מחליט להוציא את הבר לדרכים, ולהעניק ללקוחות חוויה אירית אותנטית. וצ'רלי מחליט לתפוס שדון.

כל החברים מבינים שהאדם הקרוב ביותר אליהם, מזכיר להם את אחד מההורים שלהם. בינתיים, בארני ונורה יוצאים לדייט שנראה כאילו הכול משתבש בו.

התיק של אדם ושני ילדיו שנעלמו לפני שלוש שנים, נפתח מחדש כשאשתו של הגבר, וחברת משפחה של בראס, נדרסת על ידי מכונית בזמן שהיא שוטטה במדבר ליד המקום שבו משפחתה…