בנו של דיפלומט מדרום אמריקה מגיע בחיפזון לחדר המתים כדי לקחת את גופת שומר הראש שלו שמיועדת לנתיחה. לאחר מכן מגיעה אשת הנפטר וטוענת כי בעלה נרצח וכי הרוצח לקח…

בובי פוגש את הוריה של אתנה. בעלה של מאדי מסתנן עמוק יותר לחייו של צ'ימני. מכלית הנושאת כריש מתהפכת בכביש מהיר. מאדי מקבלת שיחת סרק במוקד מילד בן 13, אך…

ליגת הכדורגל של ג'ייק מביאה לפגישות של אלן וצ'רלי עם כמה אימהות אטרקטיביות ביותר…

גופתה של סטפני מקנמרה, אחותו של טרנט, מתגלה בביצה. לאור הפרופיל הגבוה של החקירה והעושר של משפחת מקנמרה, סגן מנהל האף-בי-איי מגלה עניין בתיק. חברי הצוות חושדים ש-"רוצחת הרפאים" חזרה.

ג'רי לא מאמין שחברתו מסרבת לחלוק איתו חתיכת עוגה. כאשר הוא יוצא איתה לארוחת ערב במסעדה של אביה, הוא מבין שהאירועים שמתרחשים לנגד עיניו רק יעמידו אותו במצב יותר גרוע…

כאשר ג'רי נוסע אל מחוץ לעיר, איליין משתמשת בדירה כדי לערוך מסיבת לידה למישהי שיצאה בעבר עם ג'ורג'. אבל המסיבה יוצאת משליטה כאשר קריימר מופיע בדירה, הנסיעה של ג'רי מתבטלת,…

ואן פלט וריגסבי מחליטים להתחתן. בינתיים, ג'יין מסיט את תשומת לב הצוות לחקירה בנאפה, קליפורניה, כדי שיוכל להתקרב לשריף מקאליסטר.

בעקבות ראיות שמתגלות בזירת רצח של סמל בחיל הנחתים, הסוכן טורס פוגש את אביו מיגל, שעזב את המשפחה כשהיה ילד. גיבס מתקשה להסתגל לחוסר המעש בבית.