ארתור מוכר לאימו של ספנס את חלקת הקבר הסמוכה לשלו, דאג מוטרד מאחד הלקוחות, הפותח לו מדי יום את הדלת בלבוש חושפני – ומגיש נגדו תלונה, קארי המובטלת מתחילה לעבוד…

קארי המגלה שהחברה שבה היא עובדת עומדת לפטר עובדים רבים, חוששת למשרתה שלה. בינתיים, נקלע דאג למצוקה קשה כאשר הוא מאבד את כדור המזל של דיקן.

במהלך ארוחה רומנטית, יוצא דאג מגדרו ומביע בפני קארי את אהבתו. בני הזוג הנרגשים מחליטים לחדש את נדרי אהבתם ולהתחתן בשנית – אך עד מהרה מוצאים עצמם כורעים תחת נטל…

בפרק הפותח את העונה השישית, גורמת הדיאטה של דאג להשלת קילוגרמים מיותרים, אך גם למתחים בינו לבין קרי, המתקנאת בו על תשומת הלב שמושך גופו המתחטב. השניים מחליטים לצאת לחופשה…

קארי מאשימה את דאג שאינו חושב עליה מספיק במשך היום, ודאג יוצא מגדרו כדי להוכיח לה שהיא טועה. במקביל, נאלץ דאג גם לחזר אחרי עמיתיו לעבודה כדי לשכנעם להגיע למסיבת…

קנאתו של דאג מתעוררת כאשר הוא מתוודע לקורט, "בעלה לעבודה" של קרי, ונחרד לגלות עד כמה הדוקים יחסיהם של השניים (למרות שקורט הוא הומו). במקביל, מתקנא גם ארתור בכלב החדש…

לרגל יום הולדתה של קארי, מחליט דאג לממן לה ניתוח לייזר לתיקון הראייה. אלא שהניתוח, שנעשה בידי הרופא הזול ביותר ולאו דווקא המוכשר ביותר, מותיר את קארי עם ראייה מעורפלת.

מתחיל קרב של מי שקיבל את המתנה הזולה יותר, לו פריגנו עובר לבית הסמוך.

קארי מאוכזבת מכך שחיי הנישואים שלה איבדו את הרומנטיקה, ודאג מתאמץ להעמידה על טעותה באמצעות כל קלישאה רומנטית אפשרית. במקביל, נקרא ארתור למלא את חובתו האזרחית ולשבת בחבר מושבעים.