על רקע החורבן שהותיר העימות שלהם עם היצור, קוונטין וחבריו מגששים אחר תוכנית חדשה, בעוד שג'וליה והיצור סוגרים ביניהם עסקה מסוכנת.

מיק מתעמת עם זיכרונות משפחתיים כואבים, כשהאגדות מגיעות לשנת 1967 כדי למנוע מאויב יוצא דופן להפוך את מלחמת וייטנאם למלחמת העולם השלישית.