ניק יוצא לטיול עם ג'ס ושמידט כדי להרגיע את המתח שהם שרויים בו לקראת העבודה החדשה שלהם. רונדה מגיעה לחתום על מסמכי הגירושים מווינסטון.

קרבות האגרוף של אדי יוצאים משליטה. הצוותים נקראים לטפל בתאונה מוזרה במופע על הקרח. רובוט במחסן שילוח תוקף עובד.

נסיבות קיצוניות יוצרות לבוש איחוד משפחתי לא צפוי. גילוים מפתיעים מאלצים את בוש לחזור לנקודת ההתחלה בתיק שלו. האף-בי-איי פונים לאלינור עם עסקה מפתה. ג'ורג' אירווינג עומד מול סכנה גדולה.

בוש מגלה שלתיק הרצח שלו יש השפעות רחבות יותר. סגן המפקד אירווינג מנסה לא להישאב למהומה הפוליטית. המשימה הסמויה של ג'ורג' אירווינג נעשית מסוכנת יותר ויותר. הארי מקבל מידע שקשור…

ג'יין נאלצת לבקש טובה מפביאן והדבר משפיע על הקשר ביניהם. פטרה ורפאל מתייעצים עם ג'יין. ג'יין מנסה לעזור לרוחליו וסיומארה לתכנן את החתונה.

ג'יין לומדת להתמודד עם חיי האהבה החדשים. פטרה מגלה משהו מעניין על צ'אק. סיומארה ורוחליו חולקים את החדשות עם ג'יין.

ג'יין מתחילה לצאת עם פביאן ומגלה שלא כל כך פשוט לפתח איתו סטוץ. לינה מגיעה לביקור וג'יין מנסה לתקן את הקשר איתה. פטרה מנסה לזכות את אחותה. סיומארה חושבת על…

הספר של ג'יין עומד להתפרסם, אבל היא מתלבטת אם לדבר על העבר שלה כדי לקדם אותו. רוחליו חש מאוים בגלל כוכב המשנה שלו. לואיזה ואיילין באות לבקר ורפאל עדיין חושד…

ג'יין מתכננת לחזור לעולם ההכרויות והיא מגייסת את עזרתם של רפאל ופטרה. אלבה ממשיכה בנסיונותיה להיות אישה עצמאית ופטרה מגלה שצ'אק נמצא כמה צעדים לפניה.

ג'יין מתחרה בפטרה על תפקיד האמא האחראית בגן של מתיאו. אלבה מנסה להרשים גבר אבל הדברים לא מתנהלים כפי שרצתה. רוחליו מוצא דרך מתוחכמת לקבל מידע אודות מערכת היחסים של…

ג'יין לא מסתדרת עם העורך החדש שלה ומסתבכת עם האימהות בגן של מתיאו. רפאל לא בטוח בהתקדמות הקשר שלו עם אבי. רוחליו וסיומארה מנסים לתקן את הקשר ביניהם.

ג'יין מקבלת חדשות טובות ושוקלת לעזוב את העבודה. תגלית קשה יוצרת בעיות ל-"מרבלה". סיומארה ורוחליו מנסים לתקן את הקשר ביניהם. ג'יין מנסה לגלות את המקור להתקפי החרדה שלה.

ג'יין מגלה פרטים חדשים על קטלינה. מייקל מחליט לעשות שינוי קריירה. רפאל מגלה פרטים חדשים על משפחתו.

ג'יין חושדת בקטלינה. רפאל וג'יין מתווכחים על החינוך הדתי של מתיאו וביקור בכנסייה מעורר ברפאל זיכרונות מהילדות.

ג'יין מפקפקת בחייה אחרי פגישה עם בת-דודתה הספונטנית והפרועה. רוחליו שוקל לספר לסיו איך הוא מרגיש. פטרה נתבעת ומבקשת עזרה מרפאל.

ג'יין ומייקל נתקלים בבעיות כספיות. סיומארה מוצאת עבודה חדשה. רוחליו מתיידד עם רפאל.

עונה שלישית לדרמה הקומית המועמדת לפרס האמי. בפתח העונה ג'יין עומדת בפניי כמה החלטות גורליות. רפאל מגונן על מתיאו ורוחליו מנסה לשמור על פרטיותה של ג'יין.