ג'ון וג'ואן פותחים חשבון בפייסבוק. הת'ר מנסה להציל את דג הזהב הגוסס של סופיה. מאט וקולין מתקשים בבחירת מיקום לחתונה. טים לוקח את סמנתה לטקס פרסים יוקרתי כדי לעודד אותה…

לדני נמאס מבעיית האיחורים של מינדי והוא מנסה ללמד אותה לקח. ד"ר פישמן מאלצת את דני להצטרף לסדנה לבריאות הנפש. תמרה משדכת חברה לפיטר. אורחת מיוחדת: אליסון טולמן.

אדם הוגה תכנית שתעזור לו להימנע מלהשתתף בשחייה בבית-הספר, למרות שזה יכול לפגוע בחבריו. בארי מצטרף למועדון בבית-הספר שהוקם על-ידי אריקה.

אדם מתעד את חיי המשפחה. בארי, אריקה ולייני עושים מחווה ל-"שעשועים מסוכנים", אדם לוקח קשה את תופעות גיל ההתבגרות, ובוורלי לא מפסיקה להתערב בענייני ביה"ס.

פיל מבקר את אלכס בקולג', ולקלייר יש תכניות מיוחדות. ג'יי עוזר למיטשל עם מסיבת הפיג'מות של לילי. גלוריה וקאם נמצאים תחת לחץ בהמתנה לרוטב, ומסתמכים על יכולותיו של מאני.