כולם עוברים חוויה יוצאת דופן כאשר הם נוסעים ברכבת התחתית; ג'ורג' פוגש באישה שגורמת לו לשכוח מראיון עבודה, ג'רי נרדם ומתעורר לצד גבר ערום, איליין נתקעת ברכבת בדרכה לחתונה וקריימר…

הומר ומארג' נהנים מליל בילויים בעיר. בינתיים בבית, הילדים מתמודדים עם בייביסיטר שטנית.

כדי להיות מקובל בחברה בארט מחליט לחתוך את ראש פסל מייסד העיר. רק הבעיה שהוא לא יודע לאיזה השלכות הדבר הזה מוביל.

הומר נאלץ לחפש משמעות בחייו לאחר שפוטר ממפעל הכוח הגרעיני כי גרם לתאונה.

הצלת חג-המולד תלויה בהומר, כאשר הבונוסים מבוטלים במפעל הכוח הגרעיני, ומארג' נאלצת להשתמש בחסכונות של חג-המולד לשעת חירום.