עדיין ב-1942, הצוות נלחם ב'מחורפן נאצי' ומנסה להציל מאסון את חברת הצדק של אמריקה – כולל את סבו של נייט.

שון פותר מקרה בו הייתה מעורבת אישה שוודית מסתורית, ומדמיין כיצד היה פותר אותו אם בתחילת החקירה היה עושה דבר אחד בצורה שונה.