סלינה מבקרת בבריטניה לציון 100 שנה למלחמת העולם הראשונה. במהלך הביקור, בן נקרא לחזור לווישנגטון, דבר הדוחף את דן לקצה. בינתיים, ג'ונה נשלח לבריטניה כדי לרגל אחר סלינה.

סלינה יוצאת לדטרויט לויעדה כלכלית, אלא שלנסיעה מצטרף המאמן האישי שלה (כריסטופר מלוני בתפקיד אורח) שמצליח לעלות לכולם על העצבים. בינתיים, ג'ונה ומייק מנסים לארגן צילום משותף בין סלינה למדוקס.

טורק, קרלה וג'יי-די מקבלים מתמחים משלהם, וכשג'יי.די. מבקש את עזרתה של אליוט בהנחיית המתמחים, היא מפנה אותו לבן זוגה, העובד עם חיות. ד"ר קוקס וג'ורדן מחפשים רופא ילדים לבנם.

בריאן הופך בטעות לגיבור מקומי, וטיפוסים שונים ומשונים מנסים לנצל את ההזדמנות. לואיס פועלת כנגד רצונו של פיטר, והוא לא נשאר חייב.

לאחר מציאת ראיות מוצקות מקוי ופרייס מחפשים צדק נגד רשת פשיעה בינלאומית, אך סיבוכים מאיימים על תוצאת המשפט.

רוג'ר וסטיב נזכרים בקריירת המשחק שלהם כשחקנים ילדים ומחליטים לנסות להחיות אותה. סטאן ושאר בני המשפחה מקבלים זיכוי בלתי מוגבל לחנות מתנות למבוגרים.

בנסון וסטייבלר מסייעים במקרה של ירי בבחורה צעירה ומבינים שזה יותר ממקרה רצח רגיל.

כשבית ספר מדווח על נערה נעדרת, בלשי המדור חייבים לאתר חבר משפחה מהימן כדי לקבל תשובות. בנסון מקבלת הפתעה ליום האם.

קאריסי תובע את ריצ'רד ויטלי ברצח קאתי סטייבלר. בנסון מסוכסכת עם חבר כשברבה מסכים לייצג את ויטלי.

בנסון ורולינס נאלצות להתמודד עם האף-בי-איי ומחלקת הפשע המאורגן לאחר שקורבן אונס מזהה את התוקף כאיש המקושר למאפיה.

החקירה על מתן דיור תמורת מין מתרחבת והנאמנות של בנסון לגרלנד עומדת למבחן. רולינס וקאריסי משתדלים לשכנע את העדים שלהם לא לשנות את דעתם, כשמתברר שאחד החשודים הוא חבר קונגרס…

פרק סיום העונה. פין ופיבי מארגנים את חתונתם, בנסון ורולינס מנסות לעזור לאם חד-הורית הנסחרת למטרות מין תמורת דיור מסובסד.

גברים מפורסמים נמצאים ללא רוח חיים במלונות זולים לאחר שנטלו מנות יתר ובילו עם נערות ליווי. המקרים מזכירים לאוליביה את מותו של אחיה.

אישה נפצעת בפיצוץ מכונית תופת בערב שבו פקד בנסון אמורה לקבל פרס. סטייבלר מופיע בניו-יורק אחרי שלא היה בקשר עם בנסון עשר שנים.

ריק ומורטי מוצאים את עצמם לכודים בלולאת מטא מבלבלת של הרפתקאות, שמובילה לעימות מכריע עם אויב חסר מוטיבציה.

ריק ומורטי נקלעים לאמצעי סיפורי בצורת רכבת מלאה נוסעים שמספרים סיפורים על ריק, והם מוכרחים איכשהו לעצור אותה.